Fantasy Art and Studies 4: maintenant en impression à la demande / now available in print on demand

(English version below)

La lecture en ligne sur Calaméo ne vous convient pas ? Vous pouvez désormais vous procurer notre 4ème numéro en impression à la demande. Il vous suffit de passer commande directement sur le site de notre imprimeur, Books on Demand, ou bien sur les librairies en ligne (Amazon, Chapitre,…) ou auprès de votre libraire habituel.

Et pour ceux qui préfèrent lire sur tablette ou liseuse électronique, une version ebook est également disponible.

Don’t like reading on Calameo? You can now get a print copy of our 4th issue. You can buy it directly on the website of our printer, Books on Demand, on online bookshops (Amazon, Chapitre,…), or order it at your local bookseller.

And for those who prefer reading on tablets or ereaders, an ebook version is also available.

Publicités

Fantasy Art and Studies 4: Victorian roots/Racines victoriennes

(English version below)

Notre nouveau numéro explore les racines victoriennes de la Fantasy. Découvrez ce que la Fantasy doit au Gothique, pourquoi William Morris est un des auteurs fondateurs du genre, et comment les Victoriens consignaient et réinterprétaient le folklore et la littérature médiévale, et plongez dans des récits où la magie s’immisce dans l’Angleterre victorienne. En prime, la suite de la BD de Guillaume Labrude débutée dans notre numéro 3.
Pour découvrir le numéro, c’est par ici.

Vous aimeriez disposer d’une édition papier ou ebook téléchargeable? Vous pouvez nous aider à financer ces éditions en faisant un don à notre association.

Our new issue explores the Victorian roots of Fantasy fiction. Discover what Fantasy owes to the Gothic, why William Morris is one of the fathers of the genre, and how the Victorians recorded and reinterpreted folklore and medieval literature. And indulge in stories where magic finds its way into Victorian Britain. As a bonus, discover the new chapter of Guillaume Labrude’s comics.
To read this issue, it’s here.

Would you like a print or downloadable ebook version? You can help us provide both versions by making a donation to our association.

Victorian Roots/Racines victoriennes: Appel à textes et illustrations/Call for stories and illustrations

(English version below)

Et si la magie infusait l’époque victorienne ? Et si ces dames engoncées dans leurs corsets et ces gentilshommes aux manières parfaites étaient en réalité les dieux et les fées d’autrefois revêtus de nouveaux oripeaux ? Et si la révolution industrielle avait été lancée par des créatures magiques ?

Oubliez les mondes médiévaux. L’époque victorienne, avec toutes ses découvertes fascinantes et son intérêt accru pour le surnaturel, est la période idéale pour situer un récit de Fantasy.

Par consequent, pour son quatrième numéro, Fantasy Art and Studies vous invite à proposer vos meilleures nouvelles prenant place durant l’ère victorienne.

Vos nouvelles (6 à 7 pages maximum), rédigées en français ou en anglais, sont à envoyer au format .doc, en Times New Roman corps 12, interligne simple, avant le 10 décembre 2017 à fantasyartandstudies@outlook.com
Illustrateurs, si vous souhaitez participer au numéro, n’hésitez pas à nous contacter.

What if magic infused the Victorian era? What if ladies in high collars and gentlemen with perfect manners were actually gods and fairies of old in new garments? And what if the industrial revolution was set up by magical beings?

Forget medieval worlds. The Victorian era, with all its fascinating discoveries and its increasing interest in the supernatural, is a perfect period to develop a Fantasy narrative.

Therefore, for its fourth issue, Fantasy Art and Studies invites you to submit your best short stories taking place in Victorian times.

 Your story (6-7 pages maximum) in English or French is to be sent in .doc format, Times New Roman 12 points, single-line spacing, before December 10th 2017 to fantasyartandstudies@outlook.com
Illustrators, if you want to take part in the issue, feel free to get in touch.