Fantasy Art and Studies 8 : Tribute to Terry Pratchett / Fantasy humoristique

cover Fantasy Art and Studies 8(English version below)

Notre 8ème numéro dédié à Terry Pratchett est à présent disponible. Huit auteurs français, quatre chercheurs et l’actuelle récipiendaire de la bourse Sir Terry Pratchett Memorial rendent hommage au maître de la Fantasy humoristique, ses personnages hauts en couleur et son univers déjanté. En prime, retrouvez un entretien avec Patrick Couton, le talentueux traducteur français des Annales du Disque-monde, ainsi que le nouveau chapitre de la BD de Guillaume Labrude, d’un humour toujours aussi mordant.
Ce numéro est illustré par Antoine Pelloux, Guillaume Labrude, Véronique Thill, et l’artiste-plasticienne Camille Courtois qui signe l’illustration de couverture.

Pour lire ou acheter le numéro, rendez-vous dans la rubrique Journal/Revue.

Our 8th issue dedicated to Terry Pratchett is now available. Eight French writers, four scholars and the current recipient of the Sir Terry Pratchett Memorial scholarship pay a tribute to the master of Light Fantasy, his colourful characters and his crazy world. As a bonus, read the interview with Patrick Couton, the gifted French translator of The Discworld Series, and discover the new chapter of Guillaume Labrude’s comics.
This issue is illustrated by Antoine Pelloux, Guillaume Labrude, Véronique Thill, and visual artist Camille Courtois who has signed the cover art.

To read or buy the issue, go to our Journal/Revue section.

Fantasy Art and Studies 7 : Arthurian Fantasy / Fantasy Arthurienne

cover of Fantasy Art and Studies 7(English version below)

Notre 7ème numéro consacré à la Fantasy arthurienne est à présent disponible. Découvrez ce que la Fantasy doit à la Matière de Bretagne et comment les auteurs de Fantasy revisitent l’histoire du roi Arthur et des chevaliers de la Table Ronde, à travers les articles de nos chercheurs et neuf nouvelles pleines de bruit et de fureur. Retrouvez également la suite de la BD de Guillaume Labrude : Jézabel rencontre le vieux Merlu (alias Merlin).
Ce numéro est illustré par Antoine Pelloux, Guillaume Labrude et l’artiste Véronique Thill qui a signé la couverture.

Pour lire ou acheter le numéro, rendez-vous dans la rubrique Journal/Revue.

Our 7th issue dealing with Arthurian Fantasy is now available. Find out what Fantasy owes to the Matter of Britain and how Fantasy authors reinvent the legend of King Arthur and the Knights of the Round Table, through our researchers’ papers and nine short stories full of sound and fury. You will also discover the new chapter of Guillaume Labrude’s comics: Jézabel meets old Merlu (aka Merlin).
This issue is illustrated by Antoine Pelloux, Guillaume Labrude and artist Véronique Thill who has signed the cover art.

To read or buy the issue, go to our Journal/Revue section.

Fantasy Art and Studies 6: Pop Norse

cover of Fantasy Art and Studies 6(English version below)

Vous l’attendiez avec impatience, le voici ! Notre 6ème numéro consacré à la mythologie nordique réunit des nouvelles hautes en couleur où le spectre du Ragnarök est particulièrement présent, ainsi que des articles explorant l’influence nordique chez Tolkien, Robert E. Howard et le jeu de rôle Donjons et Dragons. Retrouvez également la suite de la BD de Guillaume Labrude qui confronte Jézabel à Odin lui-même. Pour découvrir le numéro et commander la version papier, rendez-vous sur la page dédiée. La version ebook suivra prochainement.

You were looking forward to it, so here it is! Our 6th issue dealing with Norse mythology gathers colourful short stories prominently featuring Ragnarök, and papers exploring the Norse influence on Tolkien, Robert E. Howard and the role-playing game Dungeons and Dragons. You will also find the new chapter of Guillaume Labrude’s comics which confronts Jézabel to Odin himself. To read the issue and order a print copy, go to our Journal/Revue section. The ebook edition will be soon available.

Fantasy Art and Studies 5 : Made in Japan

Cover Fantasy Art and Studies 5

(English version below)

Notre 5ème numéro, qui rend hommage à la Fantasy japonaise, est à présent disponible. Retrouvez 7 nouvelles inspirées par le folklore japonais, 4 articles explorant les spécificités de la Fantasy japonaise (dont 2 consacrés au maître de l’animation, Hayao Miyazaki), de superbes illustrations signées Melle Sue, Véronique Thill, Julie Ramel, Sabine Rogard et Guillaume Labrude, et, bien sûr, la suite de la BD de Guillaume Labrude (ou comment Jézabel arrive dans l’Empire du Soleil noir). Pour découvrir le numéro et vous procurer la version papier, c’est par ici.

Pour la version ebook, un peu de patience. Elle arrive bientôt.

 

Our 5th issue, dealing with Japanese Fantasy, is now available. Discover 7 short stories based on Japanese folklore, 4 papers exploring the specifics of Japanese Fantasy (including 2 papers examining the animation maestro Hayao Miyazaki’s works), superb illustrations signed by Melle Sue, Véronique Thill, Julie Ramel, Sabine Rogard and Guillaume Labrude, and, of course, the new chapter of Guillaume Labrude’s comics (or how Jézabel arrives in the Empire of the Dark Sun). To read the issue and get a print copy, go to our Journal/Revue section.

For the ebook edition, please be patient. It will be available soon.

 

Fantasy Art and Studies 4: maintenant en impression à la demande / now available in print on demand

(English version below)

La lecture en ligne sur Calaméo ne vous convient pas ? Vous pouvez désormais vous procurer notre 4ème numéro en impression à la demande. Il vous suffit de passer commande directement sur le site de notre imprimeur, Books on Demand, ou bien sur les librairies en ligne (Amazon, Chapitre,…) ou auprès de votre libraire habituel.

Et pour ceux qui préfèrent lire sur tablette ou liseuse électronique, une version ebook est également disponible.

Don’t like reading on Calameo? You can now get a print copy of our 4th issue. You can buy it directly on the website of our printer, Books on Demand, on online bookshops (Amazon, Chapitre,…), or order it at your local bookseller.

And for those who prefer reading on tablets or ereaders, an ebook version is also available.