Victorian Roots/Racines victoriennes: Appel à textes et illustrations/Call for stories and illustrations

(English version below)

Et si la magie infusait l’époque victorienne ? Et si ces dames engoncées dans leurs corsets et ces gentilshommes aux manières parfaites étaient en réalité les dieux et les fées d’autrefois revêtus de nouveaux oripeaux ? Et si la révolution industrielle avait été lancée par des créatures magiques ?

Oubliez les mondes médiévaux. L’époque victorienne, avec toutes ses découvertes fascinantes et son intérêt accru pour le surnaturel, est la période idéale pour situer un récit de Fantasy.

Par consequent, pour son quatrième numéro, Fantasy Art and Studies vous invite à proposer vos meilleures nouvelles prenant place durant l’ère victorienne.

Vos nouvelles (6 à 7 pages maximum), rédigées en français ou en anglais, sont à envoyer au format .doc, en Times New Roman corps 12, interligne simple, avant le 10 décembre 2017 à fantasyartandstudies@outlook.com
Illustrateurs, si vous souhaitez participer au numéro, n’hésitez pas à nous contacter.

What if magic infused the Victorian era? What if ladies in high collars and gentlemen with perfect manners were actually gods and fairies of old in new garments? And what if the industrial revolution was set up by magical beings?

Forget medieval worlds. The Victorian era, with all its fascinating discoveries and its increasing interest in the supernatural, is a perfect period to develop a Fantasy narrative.

Therefore, for its fourth issue, Fantasy Art and Studies invites you to submit your best short stories taking place in Victorian times.

 Your story (6-7 pages maximum) in English or French is to be sent in .doc format, Times New Roman 12 points, single-line spacing, before December 10th 2017 to fantasyartandstudies@outlook.com
Illustrators, if you want to take part in the issue, feel free to get in touch.

Science Fantasy: Appel à textes et illustrations/Call for stories and illustrations

(English version below)

Des vaisseaux voyagent dans le vide intersidéral mais ce sont des fées qui les conduisent. Sur des planètes lointaines, technologie futuriste et ordres chevaleresques font bon ménage. L’Autre monde des Sidhes et des dieux n’est d’ailleurs peut-être qu’une autre planète, tandis que la célèbre guerre de Troie se joue entre empires et royaumes galactiques ennemis.

Bienvenue dans le monde de la Science Fantasy, où les frontières entre Fantasy et Science-fiction se brouillent.

Pour son troisième numéro, Fantasy Art and Studies vous invite à proposer vos meilleurs récits de Science Fantasy et à réinventer les contours de l’univers et les origines de ce que nous appelons magie.

Vos nouvelles (6-7 pages maximum), rédigées en français ou en anglais, sont à envoyer au format .doc, police Times New Roman corps 12, interligne simple, avant le 1er juillet 2017 à fantasyartandstudies@outlook.com.

Si vous êtes illustrateur, vous pouvez également nous proposer vos travaux au format .JPEG. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux talents.

 

Stellar vessels flying in the depths of unknown space, but they are driven by fairies. On far away planets, chivalric orders and futuristic technology coexist. Besides the Otherworld of Sidhes and ancient gods might well be another planet, and the Trojan war is waged between intergalactic empires and kingdoms. Welcome to the world of Science Fantasy, where the frontiers between Fantasy and Science Fiction become permeable.

 For its third issue, Fantasy Art and Studies invites you to submit your best Science Fantasy stories and to reinvent the limits of the universe and the origins of what we call magic.

 Your stories (6-7 pages maximum), in English or French, are to be sent in .doc format, Times New Roman 12 points, single line spacing, before July 1st 2017 at fantasyartandstudies@outlook.com.

If you are an illustrator, you can also submit your works in .JPEG format. We are always looking for new talents.

Cities and wonders/Villes et merveilles: call for stories and illustrations/appel à textes et illustrations

(English version below)

Que se passe-t-il quand le merveilleux s’invite dans la ville moderne ? Les fées et les dieux s’acclimatent-ils sans peine au XXIe siècle ? Et les dragons ne risquent-ils pas d’entrer en collision avec les avions ?

Pour son second numéro, Fantasy Art and Studies vous invite à proposer vos meilleurs récits de Fantasy urbaine, qu’ils soient drôles, étranges ou fascinants. Faites-nous (re)découvrir nos villes modernes sous un nouveau jour, infusé par les mythes et la magie. Montrez-nous ce qui se cache dans les recoins insoupçonnés de nos cités : lieux portant encore l’empreinte de Faërie, dieux anciens marchant parmi les hommes, contes de fées qui prennent vie,…

Vos nouvelles (6-7 pages maximum), en français ou en anglais, sont à envoyer au format .doc, police Times New Roman corps 12, interligne simple, avant le 20 décembre 2016 31 janvier 2017 à fantasyartandstudies@outlook.com

Nous recherchons également des illustrations. Si vous avez l’âme d’un dessinateur, envoyez-nous vos œuvres au format JPEG avant le 10 janvier 2017.

What happens when wonder invites itself in the modern city? Do fairies and gods settle well in the 21st century? And don’t dragons risk colliding with planes?

For its second issue, Fantasy Art and Studies invites you to submit your best Urban Fantasy short stories, whether they are funny, weird or intriguing. Make us (re)discover our modern cities in a new light, infused by myth and magic. Show us what hides in our cities’ unsuspected corners: places still bearing the mark of Faërie, ancient gods walking among humankind, fairy tales coming to life,…

 Your stories (6 to 7 pages maximum), in English or French, are to be sent in .doc format, Times New Roman 12 points, single line spacing, before December 20th 2016 January 31st 2017 to fantasyartandstudies@outlook.com

We are also looking for illustrations. If you have the soul of a graphic artist, send us your work in JPEG format before January 10th 2017.